Laatste dagen USA deel 2 foutje :-)

Dit als afsluiter is toch de max!!!

Gisteren (vrijdag) ben ik met de wagen van Robert terug richting Long Beach gereden! Daar aangekomen rond een uur of 11 heb ik wat rondgehangen en ben ik uiteindelijk zelf ne kei chique auto gehuurd. (Ik had geen keuze want een kleiner model hadden ze niet) ...hierna zijn Robert en ik naar een sportwinkel gereden om een softbalhandschoen te gaan halen...die zijn hier echt enorm goedkoop...Rond 16u waren we terug thuis, het zonnetje verscheen terug achter de wolken (de temperatuur is enorm gedaald sinds ik hier ben, in het begin was het enorm warm en gisteren regende het hier!) Ik heb ervan geprofiteerd en lekker in de zon gaan liggen voor 2uren. Die avond zou ik normaal naar Tante Jose terug rijden maar :-) omdat het zo gezellig was bij Robert en Regine ben ik blijven plakken daar (na veeeeel wijn :-) ) en blijven slapen.
Deze morgen ben ik dan richting Tante jose gereden. Een enorme verrassing nl. James moest niet werken en heeft me meegenomen in een vliegtuigje om te gaan vliegen boven LA!!!!!!! Whow!!! La is dus echt megagroot he, en het feit dat ze zeggen 'three blocks away'...zie je dus duidelijk op de foto's!
Nu ben ik lekker aan t niksen, ik ga heel vroeg slapen vanavond, filpmje zien, muziek luisteren...
Morgen is het mijn laatste dag, we gaan met Bernard en zijn gezin brunchen en daarna rij ik door naar Robert en Regine terug om te slapen daar...Maandag vertrek ik richting België :-)
Waarschijnlijk is dit mijne laatste blog!! Tot in het beglieland!!!!!!
Ahja, volgende uitstap binnen 6 maand Nieuw-Zeeland ;-), wie weet waar ik heen trek!

Dikke zoen
ikke

De laatste dagen in de USA!

Laatste dag unief!

Jaja, t zit erop! Vandaag was de laatste dag les...enorm van genoten maar toch 2 zware weken gehad..eigenlijk achteraf gezien een zware maand want ik heb geen second stil gezeten... maar bon ;-) , dat is iets dat ik van ons pa heb meegekregen!

Vandaag enkele boeiende lessen gehad...dit weekend ga ik s'avonds tijd hebben en ga ik alles neerschrijven van deze 2 weken...
In iedergeval
1ste les: Introduction to Deaf Studies

We hebben een voorstelling gekregen van WFD (World Federation of The Deaf)
Blijkbaar is er nu zaterdag wereldwijd een 'Doof bewuste dag'. Deze dag is tijdens het congres in Madrid deze zomer afgesproken. Waarom? Omdat sinds het congres van Milaan (Oralisme) de tijden weer aan t veranderen zijn met CI (Cochlaire inplant...) opnieuw naar oralisme. Met deze dag willen ze een protest doen dat Gebarentaal nog steeds de eerste taal is voor doven!
Dit zouden ze doen door:
-moment van stilte
-lezingen te geven
-zwart hemd te dragen...

Het congres is om de 4 jaar, de volgende keer zou het in Zuid-Afrika zijn (begin maar al te sparen ;-) )
2015 moet nog gestemd worden.

Enkele boeiende sites:
www.deafread.com
(hier worden al de evenementen van heel de wereld op verzameld)
www.wfdeaf.org
www.nad.ord

(NAD staat voor National Association of the Deaf, USA)

De laatste les heb ik les gevolgd Structure of ASL

Doel van de les aan de hand van Willem Stokoe systeem (diegene die de tolk zijn, moeten het kennen ;-)
Een gebaar bestaat uit verschillende componenten...morfologisch, syntactisch,...

Voila!!!!!!!!!!
Morgen ga ik in de voormiddag nog een dovenschool bezoeken, tegen 12uur geef ik gas richting Long Beach.
S' avonds zou ik terug in Laguna Niguel zijn!!
Ik ga me mijn benen in de lucht naar Ocean Eleven zien! Grappig want op alle plaatsen in de film ben ik deze maand geweest :-)

dikke kus!
liefje

Deel 2 Vegas time babe! ;-)

goed!

Net een boeiende klas gehad nl. interpreting. Veel dingen die ik natuurlijk al in mijn opleiding heb gehoord zoals bv.

-om een goede tolk te zijn moet je een brede kennis hebben over vanalles en nog wat

-om professioneel over te komen, moet je je eigen grenzen goed kennen :-)

-bouw alles rustig op, spring niet ineens in het grote want dit kan je carriere schaden :-)

-bereid je woordenschat goed uit!

Vandaag is het een enorme hete dag in de vallei. Cecile en Vivek wonen in een vallei en de warmte blijft hier echt hangen. Het is 92 Farenheit , yes yep, zoiets van een 30C als t niet meer is.

Voor vandaag is de les gedaan, vanavond ga ik met enkele docenten uiteten. Morgen heb ik les van 13u tot 21u. Dan inpakken en de volgende dag rustig terug ri chting Long Beach rijden. Mijn weekend dat er nu aankomt bestaat uit STRAND, ZEE en ZON ;), ahja en Bart Peeters haha.

Ik ga vrijdag voor 2 dagen nog een auto huren zo ben ik onafhankelijk en kan ik op mijn gemakske al de stranden doen.

Zondag rij ik terug naar Long Beach, dit ligt veel dichter bij de luchthaven. En de auto laat ik daar achter.

Goed, VEGAS!

Whow, dus na de Grand Canyon zijn we terug richting Nevada gereden want daar ligt Vegas. (Dus 3 staten in 3 dagen nl. California, Nevada en Arizona.

Wij hadden een hotel in downtown. Toch zeker 10min met de auto van Las Vegas Boulevard (The strip noemen ze dat ook) dat is waar al de casino's staan!

Ons hotel was al één goktent en er rond ook!

Dit is nog maar het zicht vanuit ons hotel.

Op Las Vegas Boulevard heb je enorm veel grote hotels waar enorm veel geld is ingepompt. Het grootste hotel heeft 5000 kamers, dus kan je je al voorstellen. Deze straat kan gemakkelijk 10 000 mensen te slapen leggen!

Elk hotel heeft een thema zoals De Venetian hotel. In dit hotel is alles omgebouwd tot klein Venetië. Ze hebben zelfs op de 2de verdieping een kanaal met echt water in waar bootjes varen! Kan je je dat voorstellen? Op het gelijkvloers heb je het casino. Ahja wat je ook opvallend is in z'on casino (er is goed over nagedacht zenne). Ze hebben er geen klok hangen, er zijn geen ramen en je loopt enorm gemakkelijk verloren. En dat is wat ze willen natuurlijk! Dat je dan nog eens extra je geld uitgeeft!

Welkom in the Venetian hotel :-), adembenemend! Dit vind je alleen in Amerika!

Ohja, kijk eens naar het plafond! Man made, blauwe hemel!

'The Venetian hotel' is het grootste hotel op 'the strip'

In sommige hotels hebben ze gratis shows...deze zijn om de 15 minuten. In andere hotels heb je shows waar je veeeeel geld voor neerlegt. Bv. Celine Dion heeft nu een contract gedurende 5 jaar om concerten te geven in Las Vegas. Ik denk dat er nu 4 jaar voorbij is.

Dan heb je 'The Bellagio Hotel'. Dit hotel heeft vooraan een grote 'vijver'. Gedurende de 15 minuten zijn er fonteinen die op het ritme van muziek gaan!

Kei knap. In het hotel, op het gelijksvloers heb je een plafond met glazen bloemen en een echte tuin. Geniet!

Ja ja, inderdaad...de eifeltoren...Hotel 'Paris' met als thema Parijs, alles draait hier rond Paris!

Hierna ben ik op 'the strip' wat gaan wandelen. Die Chinezen altijd met hun bus. Ze nemen er geen tijd voor en alles moet snel snel gaan. Ik heb tegen de gids gezegd dat hij niet op mij moest wachten, ik zou wel een taxi terug naar het hotel nemen. Op deze manier heb ik mijn tijd kunnen nemen..

Hier een zicht over Las Vegas Boulevard, s'nachts en overdag!

Dus die avond ben ik met een taxi terug naar het hotel gereden. De volgende dag voor we terugkeerde hebben we nog 1 uurtje gekregen om Vegas in daglicht te verkennen :-)

Mijn favoriet: Het Excaliber hotel!

Hierna zijn we terug in de bus gekropen voor 5 uur :-) ...natuurlijk middagstop bij een Chinees Buffet, bah!!! Dus ik heb me nog eens lekker laten gaan in een hamburger (jammer genoeg geen keuze)...hierna kregen (joepi :( ) nog eens de kans op een uur in een outlet store te shoppen! (In plaats van lekker in Vegas te blijven, die verdomde Chinezen met hun planning.

Tegen 7.30u was ik terug bij de auto en tegen dat ik bij Robert en Regine was, had ik zo'n hoofdpijn!!! Robert en Regine hebben me goed opgevangen :-), Robert met zijn reisverhalen door China (nu begreep ik waarom hij er zoveel plezier in had voor ik vertrok, haha). De volgende dag heb ik lekker lang geslapen, in het zonnetje gelegen met een goei boek en s avonds naar Northridge gereden. Ik mag Robert zijn auto lenen tot vrijdag. Echt een luxe!

Ziezo!!!!

Ondertussen ben ik terug van het etentje met de docenten! Reuze gezellig , morgen heb ik toch een dag van 11u tot 21u...

Vrijdag krijg ik de kans om een dovenschool te bezoeken en in de namiddag rij ik terug richting Long Beach!!

Slaapzacht!!!

kus

liefje