Deel 2 Vegas time babe! ;-)

goed!

Net een boeiende klas gehad nl. interpreting. Veel dingen die ik natuurlijk al in mijn opleiding heb gehoord zoals bv.

-om een goede tolk te zijn moet je een brede kennis hebben over vanalles en nog wat

-om professioneel over te komen, moet je je eigen grenzen goed kennen :-)

-bouw alles rustig op, spring niet ineens in het grote want dit kan je carriere schaden :-)

-bereid je woordenschat goed uit!

Vandaag is het een enorme hete dag in de vallei. Cecile en Vivek wonen in een vallei en de warmte blijft hier echt hangen. Het is 92 Farenheit , yes yep, zoiets van een 30C als t niet meer is.

Voor vandaag is de les gedaan, vanavond ga ik met enkele docenten uiteten. Morgen heb ik les van 13u tot 21u. Dan inpakken en de volgende dag rustig terug ri chting Long Beach rijden. Mijn weekend dat er nu aankomt bestaat uit STRAND, ZEE en ZON ;), ahja en Bart Peeters haha.

Ik ga vrijdag voor 2 dagen nog een auto huren zo ben ik onafhankelijk en kan ik op mijn gemakske al de stranden doen.

Zondag rij ik terug naar Long Beach, dit ligt veel dichter bij de luchthaven. En de auto laat ik daar achter.

Goed, VEGAS!

Whow, dus na de Grand Canyon zijn we terug richting Nevada gereden want daar ligt Vegas. (Dus 3 staten in 3 dagen nl. California, Nevada en Arizona.

Wij hadden een hotel in downtown. Toch zeker 10min met de auto van Las Vegas Boulevard (The strip noemen ze dat ook) dat is waar al de casino's staan!

Ons hotel was al één goktent en er rond ook!

Dit is nog maar het zicht vanuit ons hotel.

Op Las Vegas Boulevard heb je enorm veel grote hotels waar enorm veel geld is ingepompt. Het grootste hotel heeft 5000 kamers, dus kan je je al voorstellen. Deze straat kan gemakkelijk 10 000 mensen te slapen leggen!

Elk hotel heeft een thema zoals De Venetian hotel. In dit hotel is alles omgebouwd tot klein Venetië. Ze hebben zelfs op de 2de verdieping een kanaal met echt water in waar bootjes varen! Kan je je dat voorstellen? Op het gelijkvloers heb je het casino. Ahja wat je ook opvallend is in z'on casino (er is goed over nagedacht zenne). Ze hebben er geen klok hangen, er zijn geen ramen en je loopt enorm gemakkelijk verloren. En dat is wat ze willen natuurlijk! Dat je dan nog eens extra je geld uitgeeft!

Welkom in the Venetian hotel :-), adembenemend! Dit vind je alleen in Amerika!

Ohja, kijk eens naar het plafond! Man made, blauwe hemel!

'The Venetian hotel' is het grootste hotel op 'the strip'

In sommige hotels hebben ze gratis shows...deze zijn om de 15 minuten. In andere hotels heb je shows waar je veeeeel geld voor neerlegt. Bv. Celine Dion heeft nu een contract gedurende 5 jaar om concerten te geven in Las Vegas. Ik denk dat er nu 4 jaar voorbij is.

Dan heb je 'The Bellagio Hotel'. Dit hotel heeft vooraan een grote 'vijver'. Gedurende de 15 minuten zijn er fonteinen die op het ritme van muziek gaan!

Kei knap. In het hotel, op het gelijksvloers heb je een plafond met glazen bloemen en een echte tuin. Geniet!

Ja ja, inderdaad...de eifeltoren...Hotel 'Paris' met als thema Parijs, alles draait hier rond Paris!

Hierna ben ik op 'the strip' wat gaan wandelen. Die Chinezen altijd met hun bus. Ze nemen er geen tijd voor en alles moet snel snel gaan. Ik heb tegen de gids gezegd dat hij niet op mij moest wachten, ik zou wel een taxi terug naar het hotel nemen. Op deze manier heb ik mijn tijd kunnen nemen..

Hier een zicht over Las Vegas Boulevard, s'nachts en overdag!

Dus die avond ben ik met een taxi terug naar het hotel gereden. De volgende dag voor we terugkeerde hebben we nog 1 uurtje gekregen om Vegas in daglicht te verkennen :-)

Mijn favoriet: Het Excaliber hotel!

Hierna zijn we terug in de bus gekropen voor 5 uur :-) ...natuurlijk middagstop bij een Chinees Buffet, bah!!! Dus ik heb me nog eens lekker laten gaan in een hamburger (jammer genoeg geen keuze)...hierna kregen (joepi :( ) nog eens de kans op een uur in een outlet store te shoppen! (In plaats van lekker in Vegas te blijven, die verdomde Chinezen met hun planning.

Tegen 7.30u was ik terug bij de auto en tegen dat ik bij Robert en Regine was, had ik zo'n hoofdpijn!!! Robert en Regine hebben me goed opgevangen :-), Robert met zijn reisverhalen door China (nu begreep ik waarom hij er zoveel plezier in had voor ik vertrok, haha). De volgende dag heb ik lekker lang geslapen, in het zonnetje gelegen met een goei boek en s avonds naar Northridge gereden. Ik mag Robert zijn auto lenen tot vrijdag. Echt een luxe!

Ziezo!!!!

Ondertussen ben ik terug van het etentje met de docenten! Reuze gezellig , morgen heb ik toch een dag van 11u tot 21u...

Vrijdag krijg ik de kans om een dovenschool te bezoeken en in de namiddag rij ik terug richting Long Beach!!

Slaapzacht!!!

kus

liefje

Grand Canyon - Las Vegas!

Hoi allemaal!!

3 daagse is voorbij en langst ene kant ben ik enorm blij terug te zijn :-), ik heb prachtige dingen gezien maar ik heb ook de ervaring van mijn leven gehad:-) ( nu kan ik ermee lachen, maar ik kan u verzekeren dat ik mega slechtgezind was gisteren ;-) he)

nl.

Ik had deze bustour geboekt via internet niet wetende dat ik met een groep Chinezen zou vertrekken. Robert had mij al op voorhand verwittigd en ik DACHT dat dit wel zou meevallen wel is dit dik tegengevallen...Chinezen die namelijk echt uit China komen en niet geamerikaniseerd zijn (als dit al een woord is :-) ) zijn enorm.......jakkieeee

Ze spugen, rochelen, boeren, ruiken,...dan spreek ik voornamelijk over de oudere personen. Ik zat op de bus naast een oude vrouw die zichzelf precies in jaren niet had gewassen. Ruiken, rochelen in een zakdoek naast mij, eten (want zij zijn te gierig om op een ander te eten, ze hebben alles bij) , snurken..

De eerste en de tweede dag was ik de ongelukkige omdat ik alleen reisde :-) om naast zulke personen te zitten. De derde dag was ik de gelukkige om naast een charmante jonge vrouw uit Singapore te zitten.

Dus, je kan het je voorstellen een bus vol Chinezen met enkel ik :-) een iets ouder koppel vanuit London en 2 meisje van Australië (al een geluk, van mijn leeftijd)

Ik heb ook geleerd dat Chinezen een volkje is dat alles snel wilt en heel goedkoop. Dus met als gevolg dat we heel lang in de bus hebben gezeten om maar 1uurtje een stuk van de Grand Canyon te hebben gezien, de London Bridge (jaja dit is een grappig verhaal, lees zeker verder) en Vegas 1 avondje (hier ben ik serieus uit mijne bol geschoten :-)

Om te beginnen, vrijdag zouden Robert en ik naar een Basebalgame gaan zien maar Onze lieve Robert die een beetje ouder wordt (hopelijk begrijpt hij dit niet haha) had het enorm in zijn rug!!!! Dus ik ben alleen geweest, let's play ball! Slechte wedstrijd amai men... maar de sfeer was er!

De volgende morgen ben ik met Robert zijn auto een stuk LA ingereden, daar geparkeerd en op de bus gestapt voor het 'chinees Grand Canyon - Las vegas' Avontuur'!

Ik ga vandaag enkel de foto's van Grand Canyon erop zetten en morgen Las Vegas want het is nogal veel.

Na 6lange uren op de bus kwamen we aan in Arizona, the Londen Bridge! Wie wist dit: deze brug is namelijk echt afkomstig van London, ergens in de jaren 70 hebben ze deze brug af gebroken en getransporteerd naar Arizona...ter ere van ene bepaald persoon natuurlijk en nu staat midden in de woestijn...Dit is een brug waar Robert vroeger als kind nog dikwijls is overgewandeld. Grappig gewoon...rond de neplonden gebouwd!

Hierna zijn we doorgereden naar ons eerste hotel nl. de Colorado Belle(dat is de rivier die ook door de Grand Canyon loopt, deze rivier heeft de Grand Canyon gevormd) . Hier ben ik voor het eerst met die gok'crazy' toestanden in contact gekomen. En dan waren we nog niet in Vegas en mijne mond viel al open van verbazing. De goktenten zijn 24u open, s morgens vertrokken we om 5 u richting Grand Canyon en dan nog waren er mensen aan t gokken.

Elke hotel (en dan zeg ik ook elk hotel) heeft een soort buffet voor de hongerige gokkers te voeden en dit maar voor 10 dollar drinken inbegrepen. Dit hebben we dan ook gedaan nl. het engels koppel, Sin (Australisch meisje) nog een Engelsman en ik!

Eerst en vooral, kijk eens naar de kamers hier! Gene swans, ik als reiziger alleen kreeg twee dubbel bedden. Hier in Amerika is een enkel bed een dubbel bed bij ons...maar als je de meeste mensen ziet rondlopen begrijp je direct waarom zenne!

Het uitzicht op de coronado rivier.

En dit is nog maar het begin :-), een klein casino!

De volgende morgen vroeg op nl. 5AM en hup 5uren bus richting Grand Canyon, daar aangekomen...WHOW, geen woorden voor. Ik begrijp heel goed waarom ze dit één van de zeven wonderen van de wereld noemen. We hebben enkel 'the south rim' gezien..dus dit zicht. Je hebt ook een brug waar je op kunt wandelen over de Grand Canyon maar dit is in de Indianse Reservaten en zoals chinezen het graag snel en goedkoop hebben, vielen we er naast...

We kregen 1 uur en ik ben gewoon 1 uur op mijn poep gaan zitten ergens op een uit stekende rots en heel de tijd de kleursverwisselingen van de schaduw van de wolken op de Grand Canyon bekeken. De verschillende lagen gesteente, de onderste zijn zeker 7biljoen jaren oud! Een tip, wie de Grand Canyon wil doen (zeker doe ik dit over op mijn manier, dit was echt een kennismaking) moet 1 week nemen en combineren met Las Vegas. Huur een auto, boek een hotel. Ga naar één de rangers, vraag een kaart en kies een wandeling uit. Let op die afdalingen zijn ok, maar het terug boven geraken is een grotere inspanning :) (ohja, om naar beneden af te dalen moet je een vergunning aanvragen, zeker 4 maand op voorhand en dan kan je beneden , op het laagste punt camperen). Of ze hebben ook tochten op een ezel en die brengen je naar beneden.

Geniet van het zicht!

Ik kan er nog veel meer opzetten want ik heb zoveel foto's getrokken, vanuit zoveel verschillende oogpunten...

Goed voor vandaag ga ik afsluiten,morgen zet ik de rest van de trip erop! ahja wat ik nog even wilde meegeven :-) de chinezen hebben het graag snel en goedkoop. Ik die heb geprobeerd echt op mijn eten te letten want ik wil echt niet al rollend van t vliegtuig stappen, heb noodgedwongen 3 dagen op fastfood moeten leven grrrrr, al een geluk heb je hier ook subway. Je kan je eigen broodje met kipfilet en veel groenten maken! maaaaaar dit is dus het leven in de US! Met als gevolg, dat ik vandaag heel de fruitwinkel heb leeg gekocht :-) en super gezond ga eten voor de rest van de week haha!!!

Slaaaaaapwelllll

kus

liefje